Словники
Список онлайн-словників для роботи з текстами.

Мій улюблений сайт-збірка кількох словників насамперед завдяки зручності користування й наповненості. Тут є тлумачний, орфографічний, фонетичний словники, словники римувань, синонімів, перекладів, частотний, етимологічний, фразеологічний словники, словник афіксальних морфем.

Найповніша збірка перекладних російсько-українських словників. Подобається, що тут, крім сучасної лексики, є й призабута. Вибір слів досить великий. Крім того, можна одразу порівнювати переклад з кількох різних словників.

Помічник на щодень. Щойно виникають сумніви в написанні великої / малої букви — звертаюся до цього словника. Слів не так багато, як хотілося б, але достатньо, щоб можна було провести аналогію.

Часто рятує від підступних скалькованих виразів. Щойно чуєш “підлити масла у вогонь” — одразу заглядай сюди й знайдеш хороший український відповідник “підкласти дров до багаття”, “підкинути хмизу в огонь” тощо.

Зручно й швидко. Замість того щоб вичитувати стандарти скорочень слів, можна швиденько заглянути сюди, ввести потрібне слово — і ось готове правильне скорочення. Постійно мене рятує, підказуючи, як скорочувати назви місяців.

Словник-знахідка з відмінювання слів. Однак поки що бракує оновлення, бо, наприклад, немає розрізнення закінчень -а, -я, у, -ю в поширених словах, як-от бренд, варіант, сайт тощо.

Сайт, що містить кілька словників:
Російсько-український словник сталих виразів
Словник іншомовних слів
Антисуржик. Словник «українського» суржика
100 видатних українців
Орфографічний словник української мови
Словник синонімів української мови
Словник синонімів [Полюга Л.]
Словник фразеологічних синонімів
Неправильно — правильно [Волощак М.]

Величезна збірка словників з різних напрямів (література, наука, економіка, право, лінгвістика, соціологія та інші) і — моє улюблене — можливість одразу порівнювати значення слів в інших словниках та обрати найбільш підхожий варіант.
.
Коментарі
Дописати коментар