як правильно писати слова іншомовного походження, наприклад діджиталізація чи диджиталізація.

  В українському правописі ніхто не скасовував правила дев’ятки, тому слова такого типу треба писати з буквою «и».

«И пишемо:

1. У загальних назвах після приголосних д, т, з (дз), с, ц, ж (дж), ч, ш, р перед наступним приголосним (крім й): дúзель, динáмо, диплóм, дирéктор, метóдика; інститут, матемáтика, стúмул, тип; позúція, фізúчний; таксúст, родзúнка, силуéт, систéма; цистéрна, цúфра; режúм, джигíт, джúнси, джип; чичерóне; шúрма, шифр; бригáда, риф, фáбрика».

А перед г͟о͟л͟о͟с͟н͟и͟м͟, буквою «й» або в͟ ͟к͟і͟н͟ц͟і͟ ͟с͟л͟о͟в͟а͟ пишеться «і».

картопля фрі;

рієлтор;

тріумф;

калорійність.

Увага! Це все стосується з͟а͟г͟а͟л͟ь͟н͟и͟х͟ ͟н͟а͟з͟в͟, тому прошу не турбувати щодо власних: з ними все складніше і я досі не знаю відповідей на багато навіть власних запитань.

Отже, з буквою «и» треба писати, зокрема, такі слова:

бутик;

диджей;

диджиталізація;

капучино;

рингтон;

ристрето;

ритейл;

ритейлер;

скриншот;

стикер;

стрим;

стримити;

стрит;

стритвер;

тимлідер;

фризбі;

фриланс;

фристайл;

чип;

чипси.

Юлія Мороз